III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка


III

^ Хохот, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ


Из пропастей, вырытых гордыней и корыстью, самая глубочайшая та, что делит в колониях Темное и Белоснежное.

Свободолюбивая Америка, освободив негров, отделила их от белоснежных воистину бездонным рвом. Ни в какой другой стране III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка мира «черное дерево» не презирается и не третируется так открыто, как в аболиционистских штатах Южноамериканского Союза.

И вот что умопомрачительно! Европа, равномерно привыкшая к нахальным проделкам сверхзаносчивых американских демократов, в один прекрасный момент III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка не выдержала и яростно выразила свое возмущение историей злосчастной негритянки, свирепо выкинутой благотворителями из омнибуса в Нью-Йорке.

Но этих янки на пушку не возьмешь! У их всегда на III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка все готов ответ. Выкидывая на мостовую безвинную беременную даму, очень ударившуюся при падении, они здесь же выдали свое, южноамериканское, объяснение этого вопиющего происшествия: «Мы боремся за свободу темных, но не желаем, чтоб они оскверняли III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка воздух в публичных экипажах, когда в их движутся белоснежные!»

У этого красового народа очевидно не все в порядке с логикой.

У нас омнибус, верный собственному наименованию, доступен всем, включая дам с собачками; его III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка доброжелательные двери запираются только тогда, когда, как предписывает милиция, все места заняты, хотя некие кондукторы склонны нарушать правило, запрещающее сажать людей без ограничения – запрет, появившийся после того, как стали известны случаи, когда III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка пассажиры теряли сознание от духоты.

В омнибусе разрешается ехать даже торговкам рыбой.

Потому фраза, произнесенная Лили без мельчайшего стыда: «Кондукторы не пускают меня в омнибус», была ужасным признанием, свидетельствовавшим III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка о принадлежности девицы к изгоям общества. У Жюстена по коже забегали мурашки.

Он смотрел на создание, чье платьице, более неприличное, чем нагота, входило в категорию предметов, «создающих неудобства для пассажиров», и ему захотелось выпрыгнуть III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка и убежать без оглядки.

Женщина улыбалась. Ухмылка позволила узреть ее зубки, блестящие, как будто драгоценные жемчужины.

Невзирая на бессчетные дыры в лохмотьях, ее поразительная полуобнаженная краса была озарена горделивым нимбом стыдливости; схожее сияние III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка источают величайшие произведения искусства и любимые творения Господа. Вид ее был странен, оскорбителен, практически божественен.

– Я умею читать, – в один момент произнесла она в порыве детской гордости, как будто догадываясь, что III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка пора выступить в свою защиту, – я также умею петь и шить… А разве вы считаете, что я плохо говорю?

– Вы гласите отлично… прекрасно, – рассеянно шепнул Жюстен.

– О! – вдумчиво произнесла она, – посреди нас много III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка людей, некогда вращавшихся в самых аристократических кругах общества. Та, кто выучила меня читать, время от времени гласила мне, демонстрируя на авторитетных дам, проезжавших мимо в каретах: «Вот Берта!» либо «Вот Мари III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка!». Это были ее ученицы – когда-то она содержала пансион для женщин в предместье Сен-Жермен. Она погибла от голода, так как пропивала все приобретенные ею средства. Тогда я стала давать каждый денек III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка по одному су старенькому аббату, полубезумному, но очень ученому; напиваясь, он лупил себя в грудь, сожалея о содеянном… Гадальщица произнесла мне, что если у меня будет рубаха, платьице, нижняя юбка III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка и перчатки, я смогу пойти к директору какого-либо театра, и он даст мне роль и столько средств, сколько я захочу.

– Вы отлично гласите, – повторил Жюстен, как и раньше витая в облаках.

– А что вы III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка собираетесь со мной делать? – в один момент спросила Лили.

Заместо ответа Жюстен спросил:

– Так это из-за гадальщицы вы пошли со мной?

– Конечно, – ответила она, – и я буду обожать III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка вас, если вы заплатите мне, да еще как!

Услышав эти слова, Жюстен испытал собственного рода облегчение. Мы не станем утверждать, что он втюрился: это было бы либо очень правильно, либо очень тупо. Быстрее, речь III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка шла о том, что в один момент на него снизошло некоторое сумасшедшее ослепление, хотя он и не растерял контроля над собой. И он обрадовался, осознав, что может совладать с этим наваждением.

– Вы III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка желаете разбогатеть, – произнес он.

– Не себе, – живо ответила девушка-дитя, – для моей малышки.

– Вы мама… уже! – удивленно воскрикнул студент. Она расхохоталась.

– Нет, нет, – успокоила его она, – у меня еще как бы нет моей III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка крошки… но я собираюсь выйти замуж, чтоб она у меня появилась, и я буду любить ее.

Это было сказано с таковой исступленной страстью, что Жюстен невольно потупился под броским взглядом III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка большущих лучистых темных глаз Лили.

Она была умопомрачительно великолепна.

Воцарилась тишь; когда Жюстен опять заговорил, глас его дрожал.

– Лили, – произнес он, – я не желаю ну и не могу ничего желать от вас III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка; я просто дам вам все, чтоб вы смогли, как того желаете, пойти к директору театра…

Она захлопала в ладоши.

– Как, прямо на данный момент? – не дослушав его, заорала она.

Жюстен достал из кармашка бумажник III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, где лежало три билета по 100 франков. Намедни он получил собственный пенсион.

В схожей ситуации развязка могла быть только одна: милостыня.

Жюстен подтвердил:

– Прямо на данный момент! – и положил на колени III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Лили три билета по 100 франков.

Там, в поселке старьевщиков, все отлично знали, как смотрятся банковские билеты. Лицезрели их там редко, зато гласили о их повсевременно. В этом была поэзия и соблазнительность ремесла III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка: отыскать банковский билет!

Фиакр ехал по набережной мимо Отель-Дье. Лили была красна, как вишня; ее длинноватые изогнутые реснички не могли скрыть пламени, полыхавшего в ее взоре. Жюстен сделал кучеру символ тормознуть. Лили III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка спрыгнула на мостовую и удрала.

Кучер опять усмехнулся – он всю дорогу пристально следил за необычной парочкой.

Что все-таки касается нашего студента, то он пребывал в полной растерянности; в конце III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка концов он без сожаления упрятал бумажник и спросил себя:

– Интересно, почему я дал ей триста франков? Это было совсем несуразно. В Париже не найдется и 10 миллионеров, способных на таковой поступок.

Жюстен глубоко III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка вздохнул, но это не был вздох ни раскаяния, но сожаления о проявленной щедрости.

Перед его очами стояло видение: Лили, преображенная так, как могут преобразить даму три банковских билета по 100 франков.

На три банковских III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка билета по 100 франков не оденешь ни графиню, ни даже добропорядочную мещанку, но на три банковских билета по 100 франков преобразишь уличную плясунью либо очень достойно прикроешь наготу девушки-ребенка.

Как вы догадываетесь III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, кучер, довезя юного человека до дверей его жилья, с очень неуважительным видом принял от Жюстена плату.

Жюстен поднялся к для себя в комнату: она показалась ему темной и пустой. Он ощутил в сердечко ужасную III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка пустоту – чувство, которое остается после разрыва старенькой и глубочайшей дружбы.

Не стоит забывать, что он провел вкупе с Лили целых полчаса.

Предаваясь мечтам, он ринулся на кровать; он ощущал такую вялость III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, какой не испытывал после самых гулких пирушек. Он даже не попробовал возвратиться к работе: Рогрон был излишний, экзамен – забыт.

Полуостров юности, называемый Латинским кварталом, населяют в большинстве собственном хорошие и радостные девицы III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, хотя, как и всюду, тут можно повстречать и невероятную дурнушку. Жюстену оставалось только выбирать: или из самых страстных, или из самых хорошеньких. Но зря он пробовал оживить в памяти собственных прелестных партнерш по III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка танцам. Перед его взглядом постоянно стояла странноватая полуобнаженная кросотка Лили.

Он лицезрел ее бедное платьице, донельзя изношенное, не столько прикрывающее, сколько обнажающее безупречное совершенство ее тела, лицезрел тяжелые темные глаза с III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка ясным и отважным взглядом, незапятнанный лоб, скрывающийся под перепутанными шикарными светлыми кудряшками. Эта дикарка удрала, даже не поблагодарив, – как собачка, которой кинули кость.

Приключение было несуразным и глупым и оставило после себя III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка привкус горечи.

Но самое неописуемое, что через горькую пелену стыда, раскаяния и омерзения упрямо пробивался росток мечты – сверкающей и ласковой.

Мама Жюстена – великодушная, хорошая, любящая – издалека снисходительно взирала на детские шалости отпрыска III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Как все мамы, она утешала себя пословицей: молодо-зелено, молодость – проходящий недочет. Единственное, чего она повсевременно страшилась – это суровой привязанности, которая может наложить тяжкий, а означает, неизгладимый отпечаток на будущее отпрыска, либо III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка – еще ужаснее! – связать его по рукам и ногам узами Гименея.

До сего времени Жюстен с легкостью избегал связей, готовых в всякую минутку обернуться цепями брака, и назойливая мысль мамы казалась ему III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка само мало необычной.

Сейчас идея, пугавшая мама, в первый раз посетила его. Почему конкретно сейчас, а не, например, вчера? Почему вот тогда, когда речь шла о самом невероятном и мимолетном из всех ласковых III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка видений?

Очевидно, на 1-ый взор приключение было если и не смешным, то уж никак не небезопасным. Жюстен подал нищенке милостыню несколько более щедрую, чем полагалось, – и все; от этого пострадал только его кошелек III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Он больше никогда не увидит ее – на это с хоть каким бы поспорил, ставя 100 против 1-го: ведь она даже не удосужилась спросить, как его зовут!

Издавна миновала пора обеда, а Жюстен как III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка и раньше лежал на кровати, как будто тяжелобольной. Он и по правде ощущал себя нездоровым. Всякий раз, когда на лестнице раздавались шаги, сердечко его учащенно и тревожно билось.

Что ж III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, у каждого бывают плохие деньки, и никто не застрахован от приступов лихорадки.

Вечерком Жюстен оделся и вышел. Сделав над собой воистину геройское усилие, он поборол головокружение и отважно спустился по лестнице.

Но чуть он III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка оказался на улице, как вдруг пошатнулся и звучно вскрикнул от неожиданности.

Перед ним стояла стильная юная женщина, одетая в обычное, но со вкусом подобранное темное платьице.

Лили обворожительно улыбалась, сверкая жемчужными зубками из III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка-за очаровательных розовых губок.

– Как вы меня находите в этом наряде? – спросила она.

Жюстен находил, что она просто божественна, но не сумел произнести ни слова. Она прибавила:

– Я слышала, как III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка вы давали собственный адресок кучеру, но не знала, как вас зовут, и потому не могла совладать у консьержки. Я жду вас тут с пополудни.

– Целых 6 часов!.. – испугался Жюстен.

– О! – потупилась она, – я III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка была готова ожидать вас 6 дней, и даже больше, если пригодится. Я же не поблагодарила вас.

На последующее утро Жюстен де Вибре, некоронованный повелитель студентов, отказался от царских почестей и распустил собственный двор III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

Недалеко от Сен-Дени, поближе к Энгиену, есть небольшой прелестный городок, где в прозрачных водах Сены отражаются увитые цветами домики. Я с трепетом называю этот городок, из опаски, что он стремительно станет известен парижским III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка любителям пригородного воскресного отдыха, тогда и кабатчики и трактирщики его не пощадят. Городок зовется Эпине. В последний раз, проезжая равниной Женвилье, я решил полюбоваться им и увидел два новых III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка трактира и две дымящиеся трубы. Да сохранит Господь этот уединенный уголок.

Был 1847 год.

От Эпине до Аньера было 20 лье.

«Молодоженов» называли государь и госпожа Жюстен. Они были так красивы и так добры III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, что их обожали все. К ним относились с почтением и снисходительным экстазом.

Не прошло и года, как в домике новобрачных случились крестины. Сейчас по саду, спускавшемуся к берегу реки и засаженному розами, толстая девушка утром III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка до вечера катала хорошенькую небольшую колясочку; в ней улыбался прелестный малыш.

Если коляска останавливалась, это означало, что на клич малеханького ангелочка мчалась Лили: ангелочек добивался материнской груди.

Так длилось три месяца; позже III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка листья опали, розы увяли и облетели. Жюстен стал грустен. В один прекрасный момент Лили расплакалась.

Жюстен возжелал возвратиться в Париж. Но совсем не потом, чтоб расстаться с Лили, совершенно напротив. У III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Лили были самые прекрасные платьица, драгоценности, узоры, кашемировые дурачся. Жюстен понаделал долгов, и много.

Лили тужила о собственной широкополой соломенной шапке, защищавшей ее лицо от палящих лучей солнца, и о собственном хорошем III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка ситцевом платьице, полностью уместном в деревне либо небольшом городишке, как Эпине; стоило платьице дешево, и в нем она была обворожительна. Жюстен же желал, чтоб Лили восторгались. В течение 3-х месяцев III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Жюстен демонстрировал ее Парижу. Он задолжал 20 тыщ франков, и сейчас Лили улыбалась, только наклоняясь над колыбелью малыша.

Она никогда не получала писем от Жюстена, так как все они время были совместно. В один прекрасный момент III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка ей вручили письмо, при виде которого у нее сжалось сердечко. Оно было от Жюстена. Почему Жюстен вздумал написать ей?

В собственном письме Жюстен докладывал:

«За мной приехала матушка. До скорой встречи. Я III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка не смогу жить без тебя».

Поначалу она ничего не сообразила. Когда же, в конце концов, сообразила, в беспамятстве свалилась около колыбели.

Жюстен писал нередко; поначалу он обещал скоро возвратиться III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, потом стал писать пореже, а позже и совсем не стал.

Ребенку было два года, когда Лили стала жить как затворница в бедной комнатушке в квартале Мазас. Год и три месяца она не имела III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка вестей от Жюстена. Вот уже год, как она жила своим трудом, продавая то еще совершенно новое платьице, то дорогую финтифлюшку.

Жюстина, ее дочь, либо Королева-Малютка, как называли ее соседи, всегда была одета III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка как принцесса.

Мы повстречали Лили весной 1852 года. К этому времени к ней в дом вошла бедность. Платьице Лили уже носило следы ее визитов, но незваная гостья еще не тронула туалетов III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Королевы-Малютки.

Конкретно из-за Королевы-Малютки соседи Лили, проникшись к ней искренним и чуточку ироническим почтением, являющим собой положительную сторону нрава парижан, окрестили молоденькую даму Глорьеттой.

В этом прозвище соединилось все III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка: беззлобное подшучивание, восхищение ее красотой и сострадание к ее слепой материнской любви.

Глорьетта и ее Королева-Малютка были отлично известны на обоих берегах Сены. Их знали в Ботаническом саду, куда Лили, когда III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка у нее не было работы, водила дочку играть. Невзирая на очевидное различие в одежке, удивлявшее каждого, никто никогда не позволял для себя неуважительной усмешки при виде роскошно одетого малыша и юный дамы в платьице, подобающем III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка только гувернантке: всем было ясно, что они мама и дочь. Их обожали такими, какими они были.

Но вернемся к балагану мадам Канады, где мы оставили Лили и Королеву-Малютку, чтоб рассказать читателю III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка их историю. Почтенные обитатели квартала Мазас знали о их практически столько же, сколько знаем сейчас мы; не знали они только подробностей, относящихся к молодости Лили, прошедшей в поселении старьевщиков, и имени Жюстена III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка де Вибре.

В сути, у многих дам этого квартала были похожие судьбы.

Королева-Малютка была вне себя от радости. Она в первый раз попала на спектакль, а спектакль был воистину прекрасен III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

Как будто желая отблагодарить девчушку за то, что она «проложила дорогу» остальным зрителям, мадам Канада убрала из программки рукопашную борьбу, упражнения с пушкой, «номер силача», поднимавшего трехсотфунтовую гирю своими испорченными зубами, и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка остальные трюки, которые навряд ли позабавили бы ее небольшую гостью.

Напротив, она устроила кукольное представление, выставила восковые фигуры и сама жонглировала блестящими медными шарами, кинжалами и салатницами: мадам Канада обладала III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка обилием многосторонних талантов.

Но более всего восхитил малыша танец мадемуазель Фрелюш, проделавшей на натянутом канате дюжину антраша и, изменив собственной привычке, завершившей выступление, никогда не упав. Малышка была практически на седьмом небе от III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка экстаза.

Королева-Малютка изо всех сил хлопала своими пухленькими ручонками в хорошеньких перчатках. Все зрители смотрели на нее и восторгались: она очевидно становилась частью представления.

Но не только лишь на зрительских III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка скамьях любовались Королевой-Малюткой. Со сцены на нее смотрели два круглых глаза молодого Саладена; выражение этих глаз определению не поддавалось. Надеюсь, вы еще не запамятовали о треугольнике Саладена.

В балагане мадам Канады III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка этот Саладен ощущал себя владельцем, хотя достойная матрона искренне терпеть не могла его. И страшилась. По ее воззрению, «молокосос», как она его называла, был способен на все.

К тому же он находился под III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка покровительством красавчика Симилора, собственного отца, который в приливе родительской нежности колотил его. Но главное – на его защиту постоянно вставал Эшалот, его бывшая кормилица. Саладен отлично осознавал, что в том обществе, где ему приходилось III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка крутиться, ему не было равных по мозгу и сообразительности; нрав его был неровный: он мог быть вкрадчивым и кротким, равно как и нахальным и нравным.

Ухмылка его могла излучать яд, как III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка кобра, и обвораживать, как кросотка; когда он злился, взор его круглых глаз становился прохладным и острым, как будто лезвие бритвы.

Пороки его были пороками мужчины, но беспомощности – слабостями малыша. На данный момент он ревновал III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка к успеху мадемуазель Фрелюш, либо, быстрее, к воспоминанию, которое она произвела на девчушку, привлекшую настолько пристальное его внимание.

Он тоже возжелал изумить девченку.

И хотя мадам Канада исключила из III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка программки его выступление, чтоб не напугать (Королеву-Малютку, (также, чтоб побыстрее окончить представление, ибо близился час вечерней трапезы, и запах капустного супа уже щекотал ноздри артистов), Саладен, сбросив куртку и натянув испещренный III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка блестками кафтан, устремился на сцену, потрясая саблей.

Он был лишне худ, но отлично сложен; густые черные кудряшки, падавшие на лоб, подчеркивали мраморную бледнота его лица.

Фрелюш считала, что он волшебство как неплох.

Уверенный III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка внутри себя, он вышел на подмостки и с видом фаворита запихнул кончик сабли для себя в глотку.

Но Королева-Малютка, пронзительно вскрикнув, закрыла лицо руками и зарыдала:

– Ой, какое страшилище! Я не желаю на III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка него глядеть! Мамочка, уведи меня отсюда!

Саладен застыл. Взор, брошенный им на малышку, был совершенно не детским.

– Эй, застряло, горе-глотатель? – заорал один из сорванцов.

Кумушки, опекунши мальчишки мясника III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, заверещали:

– А ну, давай, глотай собственный нож для капусты, дядя! Не трусь!

– Всем понятно, – звучно увидел офицер, – что все эти шпаги и кривые сабли для глотания изготовлены из каучука.

Саладен потрясал своим III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка клинком, напрасно пытаясь обосновать, что он выкован из реального железа. Его бледноватые щеки напоминали щеки мертвеца.

– Уйдем, мать, уйдем! – со слезами умоляла Королева-Малютка, – он меня стращает!

Сумрачный персонаж, прозванный Эшалотом «плантатором III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка из заокеанских владений Франции», величавым жестом отдал приказ:

– Довольно!

– Да проглоти ты ее, в конце концов, Барабас! – промяукал мальчик мясник.

– Глотай! – заорали крестьянки.

– Не глотай! – раздался из-за кулис глас мадам Канады III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

– Он проглотит!

– Нет, не проглотит!

– Оранжад, лимонад, пиво!

Пока перепуганная Королева-Малютка прятала лицо на груди мамы, саркастические выкрики соединились в единый громовой смех, одномоментно перекинувшийся из зала на сцену. Зрители и артисты III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка крючились, смотря на застывшего Саладена, позеленевшего от стыда и ярости.

Смеялись длительно.

Саладен закрыл глаза; когда же он вновь открыл их, они были налиты кровью, как будто глаза плотоядной птицы.

Смерив взором публику III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, а потом Королеву-Малютку, он бежал за кулисы, преследуемый безудержным хохотом, которому предстояло оказать роковое воздействие на три людские судьбы.


IV

^ Темный КОФЕ


– Вечно ты упрямишься, молокосос, – бросила мадам Канада Саладену, который, нахмурив брови и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка понурив голову, ворачивался за кулисы. – Шпагоглотание, – поучительно добавил Симилор, – это искусство, ценившееся нашими дедушками; показывая его сейчас, ты рискуешь оказаться в положении издавна позабытого трубадура.

– Опять ты за свое III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, Амедей! – воскрикнул сострадательный Эшалот. – Ты никогда не произнес мальчугану хорошего слова. Естественно, он был не прав, выйдя на сцену без разрешения мадам Канады, нашего неоспоримого авторитета, но что касается таланта, то незначительно III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка найдется на ярмарке артистов, которые могли быть так щедро одарены Провидением, да еще имели бы настолько многостороннее образование!

Круглые глаза Саладена злостно и презрительно взирали как на нападавших, так и на защитников III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Потом ребенок надел свою куртку, зажег трубку и, молча, пошел прочь.

Выйдя на улицу, он двинулся вокруг балагана, пока не натолкнулся на широкую щель меж досками. Прильнув к ней, он принялся рассматривать Королеву III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка-Малютку. Начавшийся дождик не принудил его оборвать это занятие.

– Ах, так! – произнес он через пару минут, – означает, я страшилище… Противная малая куколка! Я, как видите, ее путаю! А сейчас, когда я ушел, она III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка смеется! Отлично.

Тем временем представление окончилось. Если честно, оно стоило больше, чем два су. Кларнет Колонь сыграл роль гиганта, горбун Атлант удачно, совладал с ролью клоуна, а мадам Канада исполнила акробатический этюд III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Все закончилось показом китайских теней, изображавших гидравлические машины.

Когда Лили уводила экзальтированную Королеву-Малютку из балагана, дождик лил как из ведра. «Плантатор из заокеанских владений Франции» наверное собирался предложить ей свои услуги, но III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка его обогнали.

– Вам нужен фиакр, красивая дама? – уважительно спросил появившийся рядом парень в куртке, обходительно приподнимая собственный фригийский колпак.

Бросив отчаянный взгляд на прелестное платье Королевы-Малютки, Лили произнесла:

– Конечно III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, не помешал бы.

Мальчишка одномоментно метнулся к выходу; это был интриган Саладен.

Через две минутки он появился вкупе с фиакром.

Лили поблагодарила его и села в экипаж. Королева-Малютка улыбнулась ему из III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка окошка.

– Куда ехать? – спросил Саладен.

– Улица Лакюе, 5, площадь Мазас.

Саладен повторил кучеру:

– Улица Лакюе, 5, площадь Мазас.

В задумчивости он возвратился в балаган, где мадам Канада уже водрузила на козлы старенькую дверь III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

Это был стол, куда расположили кастрюлю с капустным супом.

Все сели: начальница и ее штаб на стулья, а другие как придется, кто на землю, кто на барабан, кто на четыре бутылки, накрытые III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка кусочком фанеры.

Каждый получил по хорошей тарелке супа.

Суп являл собой каждодневную трапезу, которую дирекция обязывалась предоставлять артистам.

Трапеза состояла из единственного блюда, но каждый пансионер имел неотъемлемое право на хоть какой десерт, зависимо III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка от собственных сбережений.

Так, горбун грыз пряники, приобретенные рано с утра за два су на улице Севр, где, как понятно, они в особенности неплохи, а, главное, дешевы; Колонь набивал рот хлебом, отламывая здоровые III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка кусочки от ковриги, намазанной узким слоем масла, а мадемуазель Фрелюш ела гигантскую сдобную булку, закусывая ее сырой луковкой.

Дамский вкус всегда отличает особенная неповторимость.

Штаб, состоящий из мадам Канады, Эшалота, Симилора и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Саладена, на которого смотрели как на вероятного наследника заведения, был приглашен поделить остатки со дна котелка, а конкретно: небольшой кусок сала, четыре бараньих хвоста, одну колбаску и капусту.

У III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Симилора, натуры блистательной, но эгоистичной, имелась бутылочка винца из Виши. Он не предложил ее никому. Эшалот, напротив, имея бутылку сидра за четыре су, налил его мадам Канаде, а потом Саладену, который даже не III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка поблагодарил его.

Французский Гидравлический театр был заведением безбедным. Не считая балагана из изъеденных червяками досок, потрясающе пропускавших ветер и снег, в нем имелись хромые скамьи, тамтам, большой барабан, кларнет, тромбон, китайские III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка тени, мало мебели, шпаги Саладена и канат мадемуазель Фрелюш. Еще был большой фургон, собственного рода дом на колесах; в него загружалось все хозяйство и впрягалась тощая кляча. Клячу звали Сапажу.

Да, мы чуть ли III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка не запамятовали картину с бессчетными дырами, отчего местами она напоминала шумовку; картина была написана господами Барюком и Гонрекеном-Воякой, известными живописцами из мастерской Каменного Сердца.

Мадам Канада поучительно гласила:

– Вряд III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка ли я бы выручила больше сотки экю за все это барахло, но если б мне вдруг приспичило приобрести такую картину, мне бы и 3-х тыщ франков не хватило.

Руины тоже имеют свое поэтическое очарование III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Дождик окончил нынешнее выступление. Покончив с пищей, мадам Канада объявила:

– Свободны! Все могут отчаливать по своим делам! Только возвращайтесь не очень поздно: завтра на рассвете мы уезжаем.

– А куда мы направляемся? – спросил Колонь III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

– Если кто-либо решит пронюхать наши планы, – презрительно ответила хозяйка балагана, – для тебя, дурень, лучше отвечать, что ты ничего не знаешь!

Пансионеры мадам Канады одномоментно рассеялись; каждый отправился туда, куда тянула III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка его неугомонная душа.

В Париже порок затронул своим тлетворным дыханием не только лишь богачей, да и бедняков; ты можешь быть беден, как Иов, и грешен до мозга костей. Вы донимаете, о чем III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка я говорю? Нищие тоже пьют, играют, заводят любовные интрижки. Как! Неуж-то и Колонь? Да, очевидно. Также Атлант, точнее, Поке, тромбон, прозванный Атлантом! Не запамятовывайте, что он к тому же горбун III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка! Но разве от этого в его жилах течет другая кровь?

Поке содержал даму!

В недрах трущоб, в сумрачных закопченных комнатушках без окон, где постоянно царствует мокроватая жара и ее неизменная спутница III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка удушье, там, где вы, разлюбезная читательница, через 10 секунд умрете от нехватки воздуха, забавляются более забавно, чем у вас в салоне.

Там есть свои законодатели мод, своя утонченность, свои любимые темы для пересудов, свои неповторимые манеры III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка и собственный театр.

Там живут, грешат, обожают, предают – словом, все, как у ваших соседей; это светское общество, истинное светское общество. И вы только поглядите! Любовница горбатого тромбона в залог ласковой привязанности III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка массивно пинает под столом большие ноги Колоня: кларнет, хоть и глуповат, зато статен телом.

Вот видите, это истинные сливки общества!

Симилор устыдился бы спуститься сюда. Сам он часто посещал хорошенькую простушку в III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка небольшом кабачке у заставы и делал там долги.

Никто не знал, куда отчаливал Саладен.

Мадемуазель Фрелюш ходила как Диоген, но без фонаря.

Сейчас мадемуазель Фрелюш и Саладен остались в балагане III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

Саладен был как и раньше задумчив, мадемуазель Фрелюш желала спать.

Мадам Канада и ее Эшалот, будучи необходимыми личностями, удалились в свои апартаменты. Они спали в большом фургоне, как и Симилор с Саладеном III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Их комната, размером с два гроба, могла закрываться. Они закрылись в ней.

Там, в этой комнате, они проводили свои самые счастливые часы. Это были незлобные люди, и они обожали друг дружку.

– Амандина, – произнес III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Эшалот, – нам нужно подсчитать выручку; что, если мы позволим для себя по чашечке темного кофе, просто так, в качестве премии, не намереваясь перевоплотить это в привычку?

– Ах ты, гурман! – ответила мадам Канада III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка; в предвкушении неповторимого пиршества у нее уже потекли слюнки. – Иди за черным кофе.

Искусство приготавливать кофе – в высшей степени парижское искусство. Для этого имеется огромное количество привлекательных замудренных приспособлений, реальных сокровищ III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, позволяющих следить за кипящей водой конкретно тогда, когда она вбирает в себя желанный порошок. Кофейник можно узреть как в руках опытнейшей хозяйки, так и в ласковых, еще детских ручках ее дочери.

На данный момент я III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка расскажу вам, как варила кофе мадам Канада.

Пока Эшалот подсчитывал су и франки в кожаном кошеле и выписывал числа на листок промасленной бумаги, Амандина открыла собственный чемодан и достала III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка оттуда капустный лист, в который была закручена горсть драгоценного порошка. Но необходимо знать, что это были не те молотые зерна, к каким привыкли мы, а сухая, спекшаяся масса, называемая кофейной гущей: мальчишки из кафе III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка продают ее любителям наслаждений, не обласканным удачей.

Мимоходом заметим, что эта гуща уже использовалась два раза. Потому мадам Канада щедрой рукою вынула из капустного свертка значительную порцию порошка.

Эту бурую массу III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка она положила в котелок, добавив туда жареного лука, щепотку перца и зубчик чеснока. Потом водрузила котелок на шаткую горелку. Залив все 2-мя стаканами воды, она принялась перемешивать содержимое котелка древесной ложкой III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, которой обычно снимала пену с супа.

Уверен – даже спартанцы отказались бы от этого варева, но как из котелка поползли 1-ые запахи, ноздри Эшалота затрепетали.

Он закончил ложить монеты в столбики по 100 су и с чувством III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка произнес:

– Такого запаха нет ни в каком кафе. Дома все еще вкуснее и существенно дешевле. Господь сделал меня для невинных наслаждений домашнего очага, для удовольствия достатком и благополучием. Ах, Амандина, сколько III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка красивых лет потеряно! Почему мы не повстречались ранее, почему мы так длительно не подозревали о эмоциях, которые питаем мы друг к другу? Наша молодость прошла бы в трудах, мы обеспечили бы для себя III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка зрелые годы, а в старости пожинали бы обильный сбор, посеянный добросовестным долголетним трудом.

Мадам Канада бросила в котелок огрызок сардельки и крошечный кусок реального цикория, случаем попавшийся ей под руку III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка. Из груди у нее вырвался глубочайший вздох.

– Сколько добра промотали мы совместно с покойным месье Канадой! – томно произнесла она. – Какими страстными и пылкими были мы оба! И он, и я, мы были необыкновенно III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка неплохи собой, и потому никто из нас не собирался хранить верность другому; мы гуляли вправо и влево, он веселился с самыми роскошными супругами торговцев, а время от времени и аристократов, а III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка я гуляка в обществе офицеров и нотариусов. Но никто из нас никогда не поступался честью! Такая уж жизнь артиста – сейчас тут, завтра там, неизменная забота о насущном кусочке хлеба, и здесь же – балы III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, празднички, кафе-концерты! И чем при таковой жизни прикажете подкармливать малыша? А разборки, когда мы оба вечерком, немножечко на взводе, ворачивались в балаган! Ведь покойный Канада не стыдился даже лупить меня, меня III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, бедную слабенькую даму!

Эшалот смотрел на нее с восхищением.

– Я тоже бывал в аристократических салонах, – произнес он, – вкупе с Симилором, в давнешние времена Темных Мантий: у нас с ними были кое III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка-какие делишки, так, совершеннейшие пустяки. И знаешь, что я для тебя скажу? Я не лицезрел ни одной истинной графини, которая бы изъяснялась с таковой легкостью, как ты, Амандина, никогда не лицезрел! Если б этот III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка твой Канада обидел тебя в моем присутствии…

– О! – воскрикнула владелица балагана, дружелюбно улыбнувшись, – вы льстите мне, государь, благодарю. В те времена я работала с гирями. Канада был видный мужик III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, но куда ему было до меня… Что у тебя в конечном итоге?

– Шестьдесят три франка 20 четыре сантима за 20 один денек, – ответил Эшалот. – Не густо.

Похлебка из кофейной гущи была готова. Мадам Канада вылила ее в III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка клетчатый платок, которым она повязывала голову, когда не надевала парик.

– Времена, когда после выступления в столице ты купался в золоте, прошли, – произнесла она. – Естественно, там нужно появляться, чтоб не утратить престиж III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, но исключительно в провинции артисту истинное раздолье… Ну-ка, выдави мне это, Биби!.. А если вспомнить о таких типах, как этот твой Симилор и Саладен, так просто пиши пропало, конец III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка всякому добросовестному предприятию.

Эшалот молчком взялся за один гонец платка.

Они принялись его выкручивать. Нечто темное и вязкое закапало в огромную потрескавшуюся чашечку.

Запах этой воды принудил бы вас бежать на край света, но Эшалот III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка и его подруга низковато склонились над чашечкой, стремясь не утратить ни одного флюида превосходного запаха. Их глаза повстречались. Они обменялись поцелуем, в каком не было ни намека на эмоциональность, только страстное желание III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка в конце концов испытать кофе.

– Вот это да! Ну и запах, – восхитился Эшалот. – В котелке, кажется, оставалось еще малость капусты…

– В этом-то и вся соль! – торжествующе перебила его III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка мадам Канада. – Всегда должно быть нечто, что дает букет… Накрывай на стол, Биби.

Эшалот поспешил выполнить приказ. Кошель и бухгалтерская книжка были закрыты, а заместо их появились два черепка из черной терракоты III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, графинчик водки и кулечек из сероватой бумаги, где лежал сахар-сырец.

Графинчик – как досадно бы это не звучало! – был практически пуст.

Содержимое щербатой чашечки заполнило мелкие черепки до краев.

– А вот выпивки у нас III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка мало! – вздохнул Эшалот, посматривая на графинчик.

Мадам Канада улыбнулась.

– Идем, поглядим, не осталось ли еще чего-нибудь в источниках! – произнесла она. – Посмотрим, что там, на донышке наших бутылок.

Под кроватью III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка лежало 5 бутылок, памятников былой расточительности: одна из-под кассиса, другая из-под напитка, называемого парфэ-амур, 3-я из-под эликсира храбрых, 4-ая из-под ликера Венеры и 5-ая из-под пива. В каждую налили воды III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка, кропотливо сполоснули и вылили в графин: уровень «капельки» существенно поднялся.

Эшалот и мадам Канада – как будто Филемон и Бавкида1– сели друг напротив друга и с легким сердечком и незапятанной III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка совестью разделили напополам сахар-сырец землистого цвета; тот с бульканьем опустился в черную жидкость.

Кофе поглощалось с удовольствием, крошечными глотками; гурманы удостоили его звания «чудеснейший». Когда чашечки были наполовину опустошены, в их долили омывков из III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка графинчика; те также заслужили искренней и ласковой похвалы.

На улице неистовствовала гроза, дождик лил как из ведра. Поэт Лукреций2выразил кредо эгоиста последующими словами: «Как приятно оказаться в тихой гавани и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка следить за тем, как разъяренное море швыряет из стороны в сторону корабли, оккупированные врасплох ожесточенным штормом!»

Ох, уж эти философы!

Наши Филемон и Бавкида слушали шум дождика и на собственный манер вторили старому III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка поэту.

– У нас сухо и комфортно, – гласила мадам Канада.

– У нас крепкая крыша над головой, – вторил ей Эшалот.

– А каково на данный момент тем, кто мокнет под дождиком! – сочувственно произнесла хозяйка балагана III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка.

Сразу они создали несколько энергичных вращательных движений своими черепками, что позволило им испить последние капли бесценного напитка.

– Амандина, – промолвил Эшалот, – у меня появилась идея, которая уже издавна не дает мне III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка покоя.

– И у меня тоже, – стремительно ответила мадам Канада. – А когда родилась твоя идея?

– Сегодня вечерком.

– Моя тоже.

Коробка, служившая комнатой молодому Саладену, была смежной с пеналом, где обитали Филемон и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Бавкида.

Саладен погорел в собственном кабачке: владелец выставил ему счет. Потому этот последний вечер в столице он обязан был проводить в собственной берлоге. Ему не спалось; запах славного напитка проникал к нему через щели в III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка перегородке, внушая ревнивые мысли, которые мы также можем отыскать у Лукреция. Чтоб скоротать время, он принялся подслушивать.

Вот что он услышал.

– Мысль моя состоит в том, – продолжал Эшалот, – что, когда III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка Саладену было 5 лет, из него выходил прекрасный амурчик. Он делал сборы.

– А Фрелюш в таком возрасте! – воскрикнула мадам Канада. – Незапятнанный херувим! Она каждый денек собирала не меньше 100 су!

– Мы отправляемся на гастроли III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка в провинцию.

– В провинции малыши всегда делают средства.

– Когда они хорошие…

– Как та плутовочка, что была сейчас вечерком, а? – Последняя фраза принадлежала мадам Канаде. Эшалот взял обе ее руки, сжал их и III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка шепнул:

– Ты несравнимая дама, Амандина!

– Я не пожалела бы пятидесяти франков, – воскрикнула владелица балагана, – тому, кто доставил бы мне схожего ангелочка!

По другую сторону перегородки Саладен навострил уши.

– О! – вздохнул философски Эшалот, – об III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка этом можно только грезить… никто нам не принесет такового красавца.

– Конечно, встречаются время от времени беспощадные мамы… – увидела Амандина. – Хорошо, идем спать, свеча догорает.

Саладен запустил свои тонкие пальцы в непокорливую прическу. У III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка него тоже появилась мысль. Он сел на край кровати.

– Спокойной ночи, Биби, – произнесла мадам Канада.

– Пожалуй, мы смогли бы уплатить и сотку франков, – вдумчиво произнес Эшалот. – Размеренной ночи, дорогая Амандина.

– Сто III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка франков, – повторил Саладен, – тут есть о чем пошевелить мозгами… Ах! так, означает, я чудовище!.. У, вертихвостка!

Он опустился в размышления; на губках его мелькнула злая ухмылка, и он произнес:

– Заработать III ^ СМЕХ, ПРЕДВЕЩАЮЩИЙ СЛЕЗЫ - Поль Феваль Королева-Малютка часть первая королева малютка 100 франков… и отомстить? Это было бы весело!


V


iii-rsryorsryosrss-rr-rrsryorr-2012v2013vrrrrr-rsrrrryorrsryos-rrsrrryorrrrss-rrsryor-rssrsrrryosrsrryor-srrrryo-rrvrrsryorr-2012v2013vrrrrr.html
iii-ryadi-raspredeleniya.html
iii-samostoyatelnaya-rabota-obuchayushihsya.html